<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<languages>
	<language name="Svenska" id="NO">
		<siteseeker>		  
		  <admin>
        <displayname>SiteSeeker</displayname>
        <heading>SiteSeeker modulinnstillinger</heading>
				<url>URL</url>
				<username>Brukernavn</username>
				<password>Passord</password>
				<checkpermissions>Adgangskontrollere treff</checkpermissions>
				<savemessage>Innstillingene har endrets</savemessage>
				<security>Sikkerhet</security>
				<categories>Kategorier</categories>
				<webservice>Webtjeneste</webservice>
				<securitynote>Hvis adgangskontrolle brukes bør dette aktiveres også i SiteSeeker Admin, og SSL (https) bør brukes for webtjenesten</securitynote>
        <securityserver>Treff pa denne server realtidsvalideres:</securityserver>
        <crawlerusername>Brukernavn, crawler</crawlerusername>
		    <epicategories>Bruk innebygde kategorier</epicategories>
        <topcategories>Skape kategorier fra toppmenyn</topcategories>
        <topcategoriesgroup>Kategorigruppe</topcategoriesgroup>
        <optional>KAN LEVNES TOM</optional>
        <version>SiteSeeker-modul, versjon</version>
        <links>Linker</links>
        <urlrewrite>Skrive om linker i trefflisten</urlrewrite>
        <urlmatch>Søk (regulært uttrykk)</urlmatch>
        <urlreplace>Erstatt</urlreplace>
    		<save>Lagre</save>
	     	<checkconnection>Teste tilkobling</checkconnection>
		    <connectionok>Tilkoblingen til SiteSeeker fungerer.</connectionok>
		    <connectionerror>Kan ikke koble til SiteSeeker.</connectionerror>
		    <savenewsettings>Lagre innstillinger</savenewsettings>
		    <connectionerrorexplanation>
		      Dette feil beror på at innstillingene på denne side ikke er korrekte, eller at en brannmur blokkerer forespørselen til SiteSeeker. Feilen beror ikke på noen innstilling i SiteSeeker Admin. Feilsøkingstips finnes i Kunnskapsdatabasen:
		    </connectionerrorexplanation>
		    <wrongurlformat>
          Webtjeneste-URL:en er feil angitt. URL:en skal angis på formatet http://klient.siteseeker.se:7000/.
        </wrongurlformat>
		    <rewritenote>
			    Omskrivning av linker kan brukes nær adressen (URL:en) SiteSeeker bruker for at indeksere nettstedet skiller seg fra den som vanlige besøkere bruker (for eksempel på et intranett).
		    </rewritenote>
		    <dyncategories>Skape kategorier fra egenskap (for eksempel dynamisk egenskap)</dyncategories>
		    <dyncategoriespropname>Egenskapsnavn</dyncategoriespropname>
      </admin>
      
      <edit>
        <displayname>Søking</displayname>
        <reports>Søkestatistikk og rapporter</reports>
      </edit>
      
      <stats>
        <error>Statistikken kunne ikke hentes. Vennligst kontroller innstillingene for SiteSeeker. Diagnostisk informasjon om dette feil finns i HTML-kildekoden til denne side.</error>
      </stats>
      
    </siteseeker>
  </language>
</languages>